بيان خصوصية أوليكس

تمَّ آخر تحديث في 20 سبتمبر 2018. وتجدون فيما يلي النسخة السابقة لسياسة الخصوصية الخاصة بكم.

وإننا في أوليكس نبدي عنايتنا بالخصوصية الخاصة بكم ونلتزم بحماية بياناتكم الشخصية. ويبيِّن لكم بيان الخصوصيَّة هذا كيفيَّة معالجتنا لبياناتكم الشخصية وحقوق خصوصيتكم وكيفية حماية القانون لكم. لذلك يُرجى قراءة بيان الخصوصية هذا بتمعن قبل استخدام خدماتنا.


المحتويات


في بيان الخصوصية هذا، تعني:

الخدمات أي منتجات أو خدمات أو محتوى أو مزايا أو تقنيات أو وظائف وجميع المواقع الالكترونية والتطبيقات والخدمات ذات الصلة المقدمة لكم من قبلنا.


المنصة المواقع الالكترونية أو تطبيقات الهاتف المتحرِّك أو مواقع الهاتف المتحرِّك أو غيرها من الخصائص عبر الانترنت والتي نقدم خدماتنا من خلالها.


١. من نحن؟

المتحكم الرئيسي ببياناتكم لأغراض خدماتنا العالمية هو شركة أوليكس جلوبال بي. في.، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة، عنوان مقرِّها الرسمي في 105 تاوروس أفينو، 2132 إل إس هوفددورب، هولندا. وأوليكس جلوبال بي. في. هي الشركة الأم لكيانات مجموعة أوليكس التي تقدم لكم الخدمات وفقاً لبنود الاستخدام الخاصة بنا (والتي يُشار إليها بشكل جماعي فيما يلي باسم 'نحن' أو 'لنا' أو 'تخصنا' في بيان الخصوصية هذا). كما إن كيانات مجموعة أوليكس تلك تتحكَّم أيضاً بالبيانات لغرض الخدمات المحلية التي تقدمها. وقد تم إدراج تفاصيل الاتصال ذات الصلة في القسم 13.


٢. ما هي البيانات التي نجمعها عنكم؟
٢.١ البيانات التي نحصل عليها عبر التفاعل المباشر:

معلومات التسجيل والحساب الأخرى
عندما تقوموا بالتسجيل لاستخدام خدماتنا، يمكن أن نقوم بجمع المعلومات التالية عنكم:

  • إن قمتم بالتسجيل باستخدام حسابكم على جوجل: الاسم الأول واسم العائلة وعنوان البريد الالكتروني؛
  • في حال قمتم بالتسجيل باستخدام حسابكم على فيس بوك: نأخذ الاسم الأول والاسم الأخير الظاهرين على حسابكم على فيس بوك ومعلومات تعريف فيس بوك الشخصية. وفي حال منحتم ترخيصاً إلى فيس بوك عبر خيار الخصوصية المدمج في تطبيقهم (والذي يظهر فقط قبل أن تقوموا بالتسجيل في منصتنا)، يمكن أن نقوم بجمع معلومات تخص جنسكم أو عمركم أو معلومات تعريف البريد الالكتروني الخاص بكم معتمدين على التراخيص الممنوحة من قبلكم؛ و
  • إن قمتم بالتسجيل باستخدام هاتفكم المتحرِّك: رقم الهاتف.

بناءً على خياراتكم خلال عملية تسجيل الدخول إلى خدماتنا أو خلال عملية الاشتراك بخدماتنا، يمكن لكم أن تختاروا تقديم المعلومات الشخصية الإضافية التالية:

  • اسمكم؛
  • عنوان بريدكم الإلكتروني؛
  • رقم هاتفكم المتحرِّك؛ و/أو
  • تفاصيل بطاقتكم الائتمانية في حال كنتم ترغبون بشراء خدماتنا المأجورة حسب تعريفها في شروط الاستخدام الخاصة بنا.

التواصل عبر ميزة الدردشة على منصتنا
عندما تقوموا باستخدام ميزة الدردشة الخاصة بنا للتواصل مع مستخدمين آخرين، نقوم بجمع المعلومات التي تختارون تقديمها إلى المستخدمين الآخرين عبر تلك الميزة.

٢.٢ البيانات التي نجمعها بشكل تلقائي عندما تستخدموا خدماتنا:

عندما تقوموا بالتفاعل مع منصتنا أو تستخدموا خدماتنا، نقوم تلقائياً بجمع المعلومات التالية عنكم:

معلومات الجهاز
  • نقوم بجمع معلومات تحديد الجهاز مثل نسخة نظام التشغيل وبيانات التعريف الفريدة. على سبيل المثال، اسم شبكة الهاتف المتحرِّك التي تستخدمونها. ونرفق بيانات تعريف الجهاز بحسابكم على أوليكس.
معلومات الموقع
  • اعتماداً على تصاريح جهازكم، في حال قمتم بوضع منشور على منصتنا، فإننا نقوم تلقائياً بجمع ومعالجة المعلومات حول موقعكم الفعلي. ونستخدم مختلف التقنيات لتحديد الموقع، بما في ذلك عنوان بروتوكول الانترنت، ونظام تحديد الموقع، ونقاط الوصول إلى الشبكة اللاسلكية وأبراج الهاتف المتحرِّك. وتسمح لك بيانات موقعكم برؤية منشورات المستحدمين القريبين منكم وتساعدكم على إضافة منشورات ضمن موقعكم.
بيانات العميل ودخوله
  • التفاصيل الفنية بما في ذلك عنوان برتوكول الانترنت (IP) الخاص بجهازكم، والمنطقة الزمنية، ونظام التشغيل. كما نقوم بتخزين معلومات دخولكم (بيانات التسجيل، وبيانات آخر تغيير على كلمة المرور، وبيانات آخر دخول ناجح)، ونوع ونسخة المتصفح الخاص بكم.
بيانات سلسلة النقرات
  • نقوم بجمع معلومات حول نشاطكم على بما في ذلك المواقع التي قمتم بالدخول عبرها إلى منصتنا، والبيانات والطابع الزمني لكل زيارة، وعمليات البحث التي قمتم بها، وقوائم أو شعارات الإعلانات التي نقرتم عليها، بالإضافة إلى تفاعلكم مع تلك الإعلانات أو القوائم، ومدة زيارتكم وترتيب زيارتكم للمحتوى على منصتنا.
ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة
  • نستخدم ملفات تعريف الارتباط لإدارة جلسات مستخدمينا، وتخزين اختيار لغة التفضيلات الخاصة بكم وتسليم الإعلانات ذات الصلة الخاصة بكم. و "ملفات تعريف الارتباط" هي ملفات نصية صغيرة منقولة عبر خادم الويب إلى السواقة الصلبة في جهازكم. ويجوز أن يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط لجمع بياناتكم ووقت زيارتكم، وتاريخ تصفحكم، بالإضافة إلى التفضيلات واسم المستخدم الخاص بكم. ويمكنكم إعداد المتصفح الخاص بكم لرفض كل أو بعض ملفات تعريف الارتباط، أو لتنبيهكم عندما تضع المواقع الالكترونية أو تسمح بملفات تعريف الارتباط. وإن قمتم بتعطيل أو رفض ملفات تعريف الارتباط، فيرجى ملاحظة أن بعض أقسام خدماتنا/ منصتنا قد تصبح غير قابلة للوصول أو قد لا تعمل بشكل مناسب. ولمزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها، يرجى الاطلاع على سياستنا حول ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة، والبنود المدرجة فيها، والتي تشكل جزءاً من سياسة الخصوصية هذه للرجوع إليها من قبلكم.
٢.٣ بيانات الغير أو المصادر المتوفرة للعموم.

قد نستلم بيانات شخصية عنكم من مختلف الأطراف الأخرى ومن مصادر عامة. في حال رغبتم بالحصول على معلومات إضافية حول هذا الأمر، يرجى التواصل معنا باستخدام تفاصيل التواصل ذات الصلة المدرجة في القسم 13.


هل نقوم بجمع بيانات من الأطفال؟

خدماتنا غير مخصَّصة للأطفال تحت سن 16 عاماً، ولا نقوم بجمع بيانات، عن سابق علم، عن أي شخص تحت سن 16 سنة. وفي حال علمنا بأن شخصاً تحت سن 16 سنة قد زودنا بمعلومات شخصية، فإننا نقوم بحذف تلك المعلومات على الفور.
وفي حال كنتم مقيمين في الإمارات العربية المتحدة وعمركم يقل عن 21 سنة، فإنه من غير المسموح لنا بإبرام عقد معكم مباشرة. وفي حال كنتم مقيمين في الإمارات العربية المتحدة وعمركم يقل عن 21 سنة، فبمجرد موافقتكم على سياسة الخصوصية هذه فإنكم تقرون وتوافقون على أن الوصي عليكم قد قرأ ووافق على بنودها بالنيابة عنكم. وإن كنا نرغب بالحصول على موافقتكم لمعالجة بياناتكم الشخصية لغرض محدد بما يتفق مع هذه السياسة، فإنه يجب الحصول على الموافقة بالنيابة عنكم من قبل الوصي عليكم. .


٤. لماذا نقوم بمعالجة معلوماتكم الشخصية؟

سنقوم باستخدام بياناتكم الشخصية فقط عندما يسمح لنا القانون بذلك. وفي أغلب الأوقات سوف نستخدم بياناتكم الشخصية في الظروف التالية:

  • عندما نكون بحاجة لتنفيذ عقد على وشك إبرامه أو أبرمناه معكم.
  • عندما يكون من الضروري لمصالحنا القانونية تحسين خدماتنا وتزويدكم بمنصة آمنة ومضمونة.
  • عندما يتعيَّن علينا أن نمتثل لالتزامات قانونية أو تنظيمية.

وفي بعض الظروف، قد نعالج بياناتكم الشخصية بناء على موافقتكم. وفي حال قيامنا بذلك، سنعلمكم بالغرض وبفئة البيانات الشخصية التي ستتم معالجتها في الوقت الذي نطلب فيه موافقتكم.

وقد عرضنا شرحاً عن الطرق التي نستخدم فيها البيانات الشخصية أدناه.

١. من أجل إتاحة الوصول وتسليم الخدمات عبر منصتنا
  • إن قمتم بالدخول باستخدم رقم هاتفكم المتحرِّك أو بيانات تعريف بريدكم الالكتروني، فإننا نستخدم اسمكم الأول واسم العائلة، ورقم هاتفكم المتحرِّك و/ أو عنوان بريدكم الالكتروني لتحديد هويتكم كمستخدم ولإتاحة الوصول إلى منصتنا.
  • في حال قمتم بالدخول باستخدام حسابكم على فيس بوك، فإننا نستخدم اسمكم الأول واسم العائلة من ملفكم على فيس بوك، وعنوان بريدكم الالكتروني على فيس بوك لتحديد هويتكم كمستخدم على منصتنا ولإتاحة الوصول إلى منصتنا لكم.

كما يتم استخدام بيانات معلومات الدخول أعلاه من قبلنا لتقديم خدماتنا لكم بما يتفق مع بنود الاستخدام الخاصة بنا.

ونستخدم عنوان بريدكم الإلكتروني ورقم هاتفكم المتحرِّك (عبر الرسالة النصية القصيرة) لتقديم مقترحات وتوصيات لكم حول خدماتنا التي قد تهمكم.

ونقوم بمعالجة المعلومات أعلاه لأداء مناسب لعقدنا معكم وعلى أساس مصلحتنا القانونية في القيام بأنشطة تسويق كي نقدم لكم الخدمات التي قد تكونوا مهتمين بها.

٢. من أجل تحسين تجربتكم على منصتنا

نستخدم بيانات سلسلة النقرات من أجل:

  • أن نقدم لكم محتوى مخصص، كأن نقدم لكم نتائج بحث أكثر صلة عند استخدامكم لخدماتنا؛
  • أن نحدد مقدار الوقت الذي تمضونه على منصتنا وطريقة تصفُّحكم لمنصتنا كي نفهم اهتماماتكم ولتحسين خدماتنا بناء على هذه البيانات. على سبيل المثال، قد نزودكم باقتراحات حول المحتوى الذي يمكنكم زيارته بناء على المحتويات التي قمتم بالنقر عليها؛ و
  • لمراقبة والإبلاغ عن فعالية الحملة المقدمة إلى شركاء أعمالنا ومن أجل تحليل الأعمال الداخلية.

نستخدم بيانات موقعكم من أجل الأغراض التالية:

  • جمع معلومات متراكمة مخفية المصدر حول مواصفات وسلوك مستخدمي أوليكس، بما في ذلك لغرض تحليل الأعمال وتقسيم وتطوير ملفات مختلفة مخفية المصدر؛
  • تعزيز أداء خدماتنا وتخصيص المحتوى الذي نوجهه لكم. على سبيل المثال- بمساعدة بيانات الموقع نعرض قوائم متخصصة في محيطكم لتحسين تجربة الشراء الخاصة بكم؛ و
  • قياس ومراقبة تفاعلكم مع شعارات إعلانات الغير التي نضعها على منصتنا.

بمساعدة معلومات الدخول الخاصة بكم التي تتضمن هوية بريدكم الالكتروني ورقم الهاتف، نضع خرائط لمختلف الأجهزة (كالحواسيب المكتبية، والهاتف المتحرك، والأجهزة اللوحية) المستخدمة من قبلكم للوصول إلى منصتنا. يسمح ذلك لنا بإضافة نشاطكم على منصتنا عبر الأجهزة ويساعدنا على توفير تجربة سلسة لكم بغض النظر عن الجهاز الذي تستخدمونه.

ونقوم بمعالجة المعلومات أعلاه على أساس مصلحتنا القانونية لتحسين تجربتكم على منصتنا ومن أجل تحقيق أداء مناسب لعقدنا معكم.

٣. لتزويدكم بمنصة آمنة ومضمونة
  • نستخدم رقم هاتفكم المتحرك وبيانات الدخول وبيانات تعريف الجهاز الفريدة لإدارة وحماية منصتنا (بما في ذلك اكتشاف الأخطاء وإصلاحها وتحليل البيانات والاختبار ومنع الاحتيال، وصيانة النظام، والدعم والإبلاغ، واستضافة البيانات).
  • نقوم بتحليل الرسائل التي تمت عبر ميزة الدردشة الخاصة بنا من أجل منع الاحتيال ولتعزيز السلامة من خلال منع البريد غير المرغوب به أو الرسائل المسيئة التي قد يكون تم إرسالها لكم من قبل أي مستخدم آخر.

نعالج المعلومات أعلاه من أجل أداء مناسب لعقدنا معكم ولتحسين خدماتنا ولمنع الاحتيال بناء على مصلحتنا القانونية.


٥. كيف نعلمكم حول التغيرات في بيان الخصوصية الخاص بنا؟

قد نقوم بتعديل بيان الخصوصية هذا من وقت لآخر. وسنقوم بنشر التغييرات على هذه الصفحة ونعلمكم بذلك عبر البريد الالكتروني أو عبر منصتنا. وفي حال عدم موافقتكم أو عدم موافقة الوصي عليكم (حسب الحالة) على التغييرات، فيمكنكم إغلاق حسابكم من خلال الدخول إلى إعدادت الحساب واختيار حذف الحساب.


٦. حقوقكم

تتمتَّعون بحقوق قانونية معينة تخص بياناتكم الشخصية بناء على البلد الذي توجدون فيه أو كيفية تفاعلنا معكم. ويمكنكم معرفة المزيد حول هذا الأمر ضمن هذا القسم.

٦.١ مواضيع البيانات في الإمارات العربية المتحدة ("إ. ع. م")

في حال كنتم موضوعاً لبيانات في الإمارات العربية المتحدة، فإنَّكم تتمتَّعون بالحقوق التالية:

  • الحق بطلب الوصول إلى بياناتكم الشخصية (المعروف عادة باسم "طلب وصول موضوع البيانات"). وهذا يمكّنكم من استلام نسخة عن بياناتكم الشخصية التي نحتفظ بها عنك والتحقق من معالجتنا لها بشكل قانوني.
  • الحق بطلب تصحيح أي من البيانات التي لدينا عنكم. وهذا يمكّنكم من تصحيح أي بيانات غير كاملة وغير صحيحة نملكها عنكم، على الرغم من أننا قد نحتاج إلى التحقق من دقة البيانات الجديدة التي تزودونا بها.
  • الحق بسحب موافقتكم على معالجة بياناتكم الشخصية في أي وقت. لن يؤثر ذلك على شرعية أي معالجة قمنا بها من قبل بناء على الموافقة الممنوحة سابقاً.
٦.٢ مواضيع بيانات نظام حماية البيانات العامة في الاتحاد الأوروبي

في حال كنتم موضوعاً لبيانات بموجب نظام حماية البيانات العامة في الاتحاد الأوروبي، ستتمتَّعون بحقوق إضافية معينة متعلقة بمعالجتنا لمعلوماتكم الشخصية.

  • الحق بطلب الوصول إلى بياناتكم الشخصية (المعروف عادة باسم "طلب وصول موضوع البيانات"). وهذا يمكّنكم من استلام نسخة عن بياناتكم الشخصية التي نحتفظ بها عنك والتحقق من معالجتنا لها بشكل قانوني.
  • الحق بطلب تصحيح أي من البيانات التي لدينا عنكم. وهذا يمكّنكم من تصحيح أي بيانات غير كاملة وغير صحيحة نملكها عنكم، على الرغم من أننا قد نحتاج إلى التحقق من دقة البيانات الجديدة التي تزودونا بها.
  • الحق بسحب موافقتك على معالجة بياناتكم الشخصية في أي وقت. لن يؤثر ذلك على شرعية أي معالجة قمنا بها من قبل بناء على الموافقة الممنوحة سابقاً .
  • الحق بطلب تقييد المعالجة لبياناتكم الشخصية. يمكّنكم ذلك من أن تطلبوا منا حجب معالجة بياناتكم الشخصية وفق السيناريوهات التالية: (أ) في حال رغبتم توخِّي دقة البيانات؛ (ب) عندما يكون استخدامنا للبيانات غير قانوني؛ (ج) عندما تريدون منا حجب البيانات حتى لو لم نعد بحاجتها عندما تحتاجون رفع أو تنفيذ أو الدفاع عن مطالبات قانونية؛ أو (د) اعتراضكم على استخدامنا لبياناتكم ولكن مع حاجتنا للتحقق مما إذا كان لدينا أسباب جوهرية مشروعة لاستخدامها.
  • الحق بطلب محو أي من بياناتكم الشخصية. يمكّنك ذلك من أن تطلبوا منا حذف أو إزالة بياناتكم الشخصية حيث لا يوجد سبب وجيه لاستمرارنا بمعالجتها. كما أنكم تملكون الحق في أن تطلبوا منا حذف أو إزالة بياناتكم الشخصية عندما تمارسون بنجاح حقكم بالاعتراض على المعالجة (يرجى الاطلاع أدناه)، وعندما نكون قد عالجنا معلوماتكم الشخصية بشكل مخالف أو عندما يكون مطلوباً منا محو بياناتكم الشخصية امتثالاً لقانون محلي. ويُرجى ملاحظة أنه ولأغراض معينة قد نكون ملزمين قانونياً بالاحتفاظ ببياناتكم الشخصية. يرجى الاطلاع بهذا الخصول على القسم 10.
  • الحق بالاعتراض على معالجة بياناتكم الشخصية عندما نعتمد على مصلحة شرعية (أو مصلحة للغير) وعندما يكون ثمَّة شيء حول وضعكم يجعلكم ترغبون بالاعتراض على المعالجة بناء على هذا الأساس حيث أنكم تشعرون بأنه يؤثر على حقوقكم وحرياتكم الأساسية. كما أنك تملكون الحق أيضاً بالاعتراض عندما نقوم بمعالجة بياناتكم الشخصية من أجل أغراض التسويق المباشر. وفي بعض الحالات، قد نؤكد أننا نلتزم بموجبات قانونية لمعالجة معلوماتكم بما يتجاوز حقوقكم وحرياتكم.
  • الحق بطلب نقل بياناتكم الشخصية إليكم أو إلى طرف آخر. وسنقوم بتزويدكم أو تزويد الطرف الآخر الذي قمتم باختياره، ببياناتك الشخصية بتنسيق منظَّم ومستخدم عادة ومقروء آلياً. ويُرجى ملاحظة أن هذا الحق يسري فقط على المعلومات المؤتمتة التي قمتم بالموافقة مبدئياً على استخدامها من قبلنا أو عندما استخدمنا المعلومات لإبرام العقد معك.
  • رفع شكوى في أي وقت للمشرف المحلي المسؤول عنكم والمذكور في القسم 13. ولكن قبل تقديمكم للشكوى إلى سلطة حماية البيانات، نقدّر لك منحنا الفرصة لمعالجة مخاوفكم في المرتبة الأولى، لذلك يُرجى التواصل مع مسؤول الخصوصية التابع لنا عبر privacy@dubizzle.com.

عدم الحاجة إلى رسوم: لن يتحتم عليكم تسديد أي رسوم للوصول إلى بياناتكم الشخصية (أو ممارسة أي من الحقوق الأخرى). ولكن، قد نفرض رسوماً معقولة في حال كان طلبكم غير مبرَّر أو متكرر أو زائد عن حده. وبدلا ًمن ذلك قد نرفض الامتثال لطلبكم في مثل تلك الظروف.

الحد الزمني للاستجابة: نحاول الاستجابة لجميع الطلبات القانونية خلال شهر واحد. وفي بعض الأحيان قد يستغرق منا ذلك الأمر أكثر من شهر واحد في حال كان طلبكم معقداً بشكل خاص أو أنَّكم قدمتم عدة طلبات. في هذه الحال، سنقوم بإعلامكم وإطلاعكم على المستجدات.


٧. التواصل والتسويق

سنقوم بالتواصل معكم عبر البريد الالكتروني أو الرسائل النصية القصيرة أو ضمن إشعارات التطبيق فيما يخص خدماتنا/ منصتنا من أجل تأكيد تسجيلكم، وإعلامكم في حال أصبحت قائمة إعلاناتكم نشطة/ منتهية الصلاحية ومن أجل رسائل المعاملات الأخرى المتعلقة بخدماتنا. وبما أنه يتعيَّن علينا أن نزودكم بتلك الرسائل فلا يمكنكم اختيار عدم قبولها.

ولكن يمكنكم أن تطلبوا منا التوقف عن إرسال الإبلاغات التسويقية في أي وقت من خلال النقر على رابط عدم القبول في البريد الالكتروني أو الرسائل النصية القصيرة المرسلة إليكم أو من خلال التواصل معنا عبر Privacy@olx.com.

وقد تتلقون رسائل تسويقية من قبلنا في حال:

  • طلبتم تلك المعلومات منا؛
  • كنتم تستخدمون منصتنا أو خدماتنا؛
  • زودتمونا بتفاصيلكم عندما دخلتم في منافسة؛ أو
  • قمت بالتسجيل في نشاط ترويجي

٨. مع من نشارك بياناتكم؟

قد يكون علينا مشاركة بياناتكم الشخصية مع الأطراف المنصوص عليها أدناه من أجل الأغراض المنصوص عليها في القسم 4 أعلاه. .

الشركات التابعة للشركة - قد نشارك بياناتكم مع شركات أخرى لمجموعة أوليكس داخل وخارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية ("المنطقة الاقتصادية الأوروبية") والإمارات العربية المتحدة ("إ. ع. م")، لمساعدتنا في تقديم خدمات تشغيل الأعمال كتعزيزات المنتج ودعم العميل وآلية كشف الاحتيال. وعندما يتم تطبيق نظام حماية البيانات العامة في الاتحاد الأوروبي على البيانات الشخصية عندها فإن أي مشاركة للبيانات الشخصية ضمن مجموعة أوليكس من الشركات الواقعة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية ستخضع دائماً للتدابير الوقائية المنصوص عليها في القسم 9، أو إلى اتفاقية نقل البيانات التي تعرِّف بوضوح التزامات الأطراف وتضمن المعايير الفنية والتنظيمية المناسبة لحماية بياناتكم.

الأطراف الأخرى المزوِّدة للخدمات: نستخدم أطراف أخرى لتقديم الخدمات ومساعدتنا في تقديم جانب معين من خدماتنا، على سبيل المثال، مرافق التخزين السحابية، كخدمات أمازون ويب ومايكروسوفت آزور. وقد يقع مزودو الخدمة داخل أو خارح المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو الإمارات العربية المتحدة.

نجري عمليات فحص على مزودي خدمات الغير التابع لنا ونطلب منهم احترام أمن بياناتكم الشخصية وأن يعاملوها بما يتفق مع القانون. ولا نسمح لهم باستخدام بياناتكم الشخصية لأغراضهم الخاصة ونسمح لهم فقط بمعالجة بياناتكم الشخصية لأغراض محددة وبما يتفق مع تعليماتنا.

مزودي الإعلانات والتحليلات: من أجل تحسين خدماتنا، قد نقوم في بعض الأحيان بمشاركة معلوماتكم غير القابلة للتعرف عليها مع مزودي التحليل ما يساعدنا على تحليل كيفية استخدام الأشخاص لمنصتنا/ خدمتنا. ونشارك معلوماتكم معهم بشكل لا يمكن التعرف عليه من أجل مراقبة والإبلاغ عن فعالية تسليم الحملات إلى شركاء أعمالنا ولأغراض تحليل الأعمال الداخلية. وللحصول على معلومات إضافية حول مزودي الإعلانات والتحليلات التابعين لنا يرجى الرجوع إلى سياسة ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة الخاصة بنا.

سلطات تطبيق القانون والمنظمون وغيرهم: قد نفصح عن بياناتكم الشخصية إلى سلطات تطبيق القانون، والهيئات التنظيمية والهيئات الحكومية أو العامة وغيرهم من الأطراف الأخرى ذات الصلة لتحقيق الامتثال للمتطلبات القانونية أو التنظيمية..

وقد نختار بيع أو نقل أو دمج أجزاء من أعمالنا أو أصولنا. وبدلاً عن ذلك قد نرغب بالحصول على أعمال أخرى أو نسعى للاندماج معهم. وفي حال حدوث تغيير في أعمالنا، عندها قد يستخدم مالكون جدد معلوماتكم الشخصية بنفس الطريقة المنصوص عليها ضمن بيان الخصوصية هذا. .

المعلومات المتاحة للعموم: عندما تقوموا بنشر مادة للبيع باستخدام خدماتنا، فإنكم قد تختارون إظهار معلومات محددة لمستخدمي أوليكس الآخرين. وقد يتضمن ذلك اسمكم الأول واسم عائلتكم وعنوان بريدكم الالكتروني، وموقعكم، ورقم الاتصال بكم. ويرجى ملاحظة أن أي معلومات تقدمونها إلى مستخدمين آخرين يمكن أن تتم مشاركتها دائماً من قبلهم مع الآخرين، لذا يرجى إبداء التعقُّل في هذا الصدد.


٩. عمليات النقل الدولية

توافق على أنه يجوز لنا نقل بياناتكم الشخصية إلى أطراف أخرى داخل وخارج الإمارات العربية المتحدة.

وللحد الذي يتم فيه تطبيق نظام حماية البيانات العامة في الاتحاد الأوروبي على علاقاتنا معكم، حينئذ كلما قمنا بنقل بياناتكم الشخصية خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو الإمارات العربية المتحدة، فإننا نضمن تقديم درجة مماثلة من الحماية لها من خلال ضمان تطبيق واحدة على الأقل من إجراءات الحماية التالية:

يمكنكم استلام نسخة عن إجراءات الحماية المطبقة وذات الصلة من خلال التواصل معنا عبر privacy@dubizzle.com أو باستخدام نموذج التواصل المتوفر عبر https://support.dubizzle.com .


١٠. أين نقوم بتخزين بياناتك ولكم من الوقت؟

قد يتم تخزين البيانات التي نجمعها عنكم ومعالجتها داخل وخارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية والإمارات العربية المتحدة ضمن خوادم آمنة من أجل تقديم أفضل تجربة ممكنة للمستخدم. على سبيل المثال- من أجل تعزيز الموقع الالكتروني وتطبيق الهاتف المحمول بشكل أسرع.

وسنحتفظ ببياناتكم الشخصية فقط طالما كان ذلك ضرورياً لتلبية الأغراض التي جمعناها من أجلها، بما في ذلك أغراض تلبية أي متطلبات قانونية أو محاسبية أو متطلبات إبلاغ.

ولتحديد فترة الاحتفاظ المناسبة للبيانات الشخصية، ندرس كمية وطبيعة وحساسية البيانات الشخصية، ومخاطر الأذية المحتملة للاستخدام غير المصرح به أو الإفصاح عن بياناتكم الشخصية، والأغراض التي نقوم من أجلها بمعالجة بياناتكم الشخصية وسواء كان بإمكاننا تلبية تلك الأغراض أم لا عبر وسائل أخرى، والمتطلبات القانونية السارية.

في حال كان لديكم أي استفسارات متعلقة بفترة الاحتفاظ ببياناتكم الشخصية يرجى التواصل معنا عبر privacy@dubizzle.com.


١١. المعايير الفنية والتنظيمية وأمن المعالجة

يتم تخزين كافة المعلومات التي نستلمها عنكم ضمن مخدمات آمنة، وقد قمنا بتطبيق معايير فنية وتنظيمية مناسبة وضرورية لحماية بياناتكم الشخصية. هذا وتقوم أوليكس على الدوام بتقييم أمن شبكتها وملاءمة برنامج أمن المعلومات الداخلي، المصمم من أجل.

ويُرجى ملاحظة أنه على الرغم من المقاييس التي قمنا بتنفيذها لحماية بياناتكم، فإن نقل البيانات عبر الانترنت أو شبكات مفتوحة أخرى لن يكون آمناً بشكل كامل وهناك مخاطر الوصول إلى بياناتكم الشخصية من قبل أطراف أخرى غير مخولة. .


١٢. الروابط بالمواقع الإلكترونية للغير

قد تحتوي منصتنا على روابط لمواقع الكترونية أو تطبيقات لطرف آخر. وفي حال قمتم بالنقر على أحد هذه الروابط، برجى ملاحظة أن كل منها يملك سياسة الخصوصية الخاصة به. لا يمكننا ضبط كل هذه المواقع الالكترونية/ التطبيقات ولسنا مسؤولين عن تلك السياسات. وعندما تغادرون منصتنا، فإننا نوصيكم بقراءة إشعار الخصوصية لكل موقع الكتروني تقومون بزيارته. .


١٣. التواصل

للحصول على أي معلومات إضافية أو لممارسة حقوقكم، يرجى التواصل مع مسؤول الخصوصية التابع لنا عبر privacy@dubizzle.com ، أو عبر قسم المساعدة على منصتنا. كما يمكنكم أيضاً التواصل بدلاً عن ذلك مع مراقب البيانات لخدماتكم المحلية عبر privacy@dubizzle.com.

وإن هيئة إشرافنا الرئيسية فيما يخص الشكاوي المتعلقة بنظام حماية البيانات العامة في الاتحاد الأوروبي هي:

“Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit”

فريدريشستر. 219، مدخل الزوار: بوتكاميرستر 16-18 (الطابق 5)، 10969 برلين، ألمانيا

هاتف: 0-13889 030، تيليفاكس: 2155050 030

البريد الالكتروني: mailbox@datenschutz-berlin.de


للتواصل بشأن المسائل في الإمارات العربية المتحدة:

العنوان: الطابق 10، برج لاندمارك، دبي مارينا الإمارات العربية المتحدة

هاتف: 6800 446 04 (971+)

البريد الالكتروني: privacy@dubizzle.com


١٤. التغييرات على سياسة الخصوصية هذه

قد نقوم بتعديل سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر لمواكبة المتطلبات القانونية، والطريقة التي نشغل بها أعمالنا. لذلك يُرجى التحقق المنتظم من هذه الصفحة من أجل الحصول على أحدث نسخة من سياسة الخصوصية هذه. وإن قمنا بتغييرات جذرية على سياسة الخصوصية هذه فإننا سنسعى لإعلامكم عبر إشعار على موقعنا الالكتروني أو تطبيقنا، أو عبر البريد الالكتروني ("إشعار التغيير").

وإن استخدامكم المستمر لخدماتنا بعد التعديل أو إشعار التغيير يدل على قبولكم أو قبول الوصي عليكم (حسب الحالة) لأي من التغييرات. .